ดูหนัง The Floorwalker (1916) กรรมไผกรรมมัน ชาร์ลี แชปลิน พากย์อีสาน เรื่องย่อ : The Floorwalker เป็นภาพยนตร์ตลกเงียบของอเมริกันในปีพ. ศ. 2459 ซึ่งเป็นภาพยนตร์ Mutual Film Corporation เรื่องแรกของชาร์ลีแชปลิน ภาพยนตร์เรื่องนี้นำแสดงโดยแชปลินในบุคลิก Tramp แบบดั้งเดิมของเขาในฐานะลูกค้าที่สร้างความโกลาหลในห้างสรรพสินค้าและเข้ามาพัวพันกับแผนการชั่วร้ายของผู้จัดการร้านโดยไม่ได้ตั้งใจซึ่งรับบทโดย Eric Campbell และนักเดินเล่นของร้านรับบทโดย Lloyd Bacon ถึง ยักยอกเงินจากสถานประกอบการภาพยนตร์เรื่องนี้ขึ้นชื่อว่าเป็น บันไดวิ่ง เรื่องแรกที่ใช้ในภาพยนตร์ซึ่งใช้สำหรับฉากตบตีที่จุดสุดยอดด้วยการไล่ตามบันไดเลื่อนขึ้นอย่างบ้าคลั่งและพบว่าพวกเขายังคงอยู่ในตำแหน่งเดิมบนบันไดเลื่อน ไม่ว่าพวกเขาจะเคลื่อนที่เร็วแค่ไหน Edna Purviance มีบทบาทเล็กน้อยในฐานะเลขานุการของผู้จัดการร้านชาร์ลีเข้าไปในห้างสรรพสินค้าและสร้างความรำคาญให้กับพนักงานด้วยการแสดงตลกของเขา ในขณะเดียวกันผู้จัดการร้านและคนเดินพื้นก็สมคบกันที่จะปล้นตู้เซฟของร้าน เมื่อใส่ของในเซฟลงในกระเป๋าเสร็จแล้วฟลอร์วอล์กเกอร์ก็เคาะผู้จัดการและหนีไปพร้อมกับเงิน ขณะที่ผู้เดินบนพื้นกำลังจะออกไปเขาก็พบกับชาร์ลีที่หน้าตาเหมือนเขามาก เขาชักชวนให้ชาร์ลีทำหน้าที่แทนเขา อย่างไรก็ตามผู้เดินบนพื้นถูกจับ แต่ชาร์ลีถือกระเป๋าไว้ ผู้จัดการเห็นชาร์ลีพร้อมกระเป๋าและเริ่มไล่เขาไปรอบ ๆ ร้าน มีอยู่ช่วงหนึ่งชายสองคนกำลังวิ่งลงบันไดเลื่อนขึ้นโดยไม่ลุกไปไหน ตำรวจเข้ามาเกี่ยวข้องกับการไล่ล่าและผู้จัดการก็จบลงด้วยการที่หัวของเขาติดอยู่ในลิฟต์ในขณะที่ชาร์ลีช่วยเก็บมันไว้ที่นั่น วันที่ออกฉาย: 15 พฤษภาคม 2459 (อเมริกา)
